大都会庆祝四个创新的节水项目

LOS ANGELES, Calif. -- Four Southern California projects in Los Angeles, 河滨县和圣地亚哥县展示了最新的用水效率，每年将节省超过2亿加仑的水，今天得到了大都会水务局的认可.

Held on Tap Water Day and as part of California’s Water Awareness Month, 大都会第二届年度一水奖颁奖典礼在洛杉矶市中心的加州基金会举行，表彰了卡森的项目, Perris, El Cajon and Tarzana funded by Metropolitan’s Water Savings Incentive Program and Turf Replacement Program. 这些项目的特点是对水管理操作和设备进行重大改进，例如重新利用空调和供暖系统的冷凝物, recycling irrigation runoff, switching to sustainable landscaping, and installing more efficient irrigation systems.

“极端干旱和气候变化要求我们以不同的方式思考如何使用水,” said Metropolitan board Chair Adán Ortega, Jr. “这四个组织开发的节水项目是很好的例子，我们必须采取行动来适应我们不断变化的气候，并在我们需要的时候储存水.”

For example, 大都会目前储存的超过8000亿加仑的水是由于该地区在保护方面的投资, Ortega said. Without these conserved supplies, 在过去十年的严重干旱期间，该地区的储藏量将达到极低的水平, he added.

“That water is there for the next drought, and we thank these innovators for doing their part,” Ortega said

California State University, Dominguez Hills, 哪一个由西盆地市政水区提供服务, 因其暖通空调冷凝水回收项目获得一水奖. Conceived by the university’s engineering students, 该项目从卡森校区的暖通空调冷凝物中收集并再利用高质量的水，这些水以前会流失到下水道中. 该系统使用透明管道和水箱网络从各个校园建筑收集冷凝水，并将其重新定向到学校的冷却塔中使用, saving approximately 80,000 gallons of water a year. The project also serves as an educational lab, 每年吸引数百名游客来这里学习水资源管理.

Metropolitan honored Altman Specialty Plants, which is served by Western Municipal Water District, 他们在苗圃建立了一个创新系统，可以回收80%的灌溉径流. Working with Clean Water3 and UC Davis, 佩里斯的种植者使用植被湿地来处理水并去除有害化学物质, and canna plants, 大麦干草和金鱼创造了一个可持续的生态系统，进一步分解污染物，产生高质量的水，可以重复用于灌溉. 该系统预计每年可节省1.8亿加仑.

The Jamacha Park Homeowners Association, 该社区位于埃尔卡洪，拥有64个家庭，由圣地亚哥县水务局提供服务, 被授予“一水奖”，以表彰其取代58,在道路上种植了5000平方英尺的草，并在聚集空间种植了更多适合气候的植物, 有效的灌溉和雨水保留元素. 利用大都会和SDCWA草皮更换项目的资金, 以及圣地亚哥县景观优化服务中心, 该项目减少了80%的用水量，预计将节省270美元,000 gallons a year.

Tarzana’s El Caballero Country Club, 是由洛杉矶水电局提供服务的吗, 因重新设计高尔夫球场以提高环境可持续性而获奖. 与南加州高尔夫协会合作，并与大都会的奖励, 高尔夫球场用耐旱的草皮取代了凉爽季节的草皮, 暖季的百慕大草，以其全年可玩性而闻名. 其他改进包括安装高效灌溉设备和充满活力的, low water-use plants, 帮助球场减少33%的用水量，估计每年节省2800万加仑的水.

“这些组织是真正的领导者，他们是通过创新和坚定承诺节约用水，为我们的社区创造更可持续发展环境的典范,” said Metropolitan General Manager Adel Hagekhalil.

大都会通过其节水激励计划资助了180多个项目, generating an estimated water savings of 1.5 billion gallons of water per year. The program provides funding to commercial, industrial, 机构和农业客户在大都会的标准商业回扣计划之外对其设施进行节水升级. It pays up to $0.60 per 1,每年通过由每个组织开发的适合其需求的定制项目节省了000加仑的水.

大都会的草坪更换计划已经将超过2亿平方英尺的干旱草坪转变为可持续的景观-节省足够的水为大约68人服务,000 homes annually. 欲了解更多有关大都会保护倡议和回扣计划的信息，请访问 bewaterwise.com.

南加州大都会水区是一个州成立的合作社, along with its 26 cities and retail suppliers, provides water for 19 million people in six counties. 该地区从科罗拉多河和北加州进口水，以补充当地的供应, 并帮助其成员加强水资源保护, recycling, storage and other resource-management programs.